Käännös "управление и политика" englanti

Управление и политика

• management and politics
• government and politics

Käännösesimerkit

management and politics

Конечно, предстоит еще очень многое сделать, особенно в плане руководящих структур (в области управления и политики).
Certainly, there is still much progress to be made, especially with regard to decision-making structures (in the areas of management and politics).

government and politics

Мы сталкиваемся с одними и теми же рисками в экономике, управлении и политике.
We are facing common risks in economy, governance and politics.

Государственное управление и политика, Университет Св. Иоанна, Нью-Йорк.
Government and politics, St. John's University, New York

Доктор философских наук (управление и политика): Колумбийский и Гарвардский университеты, 1960-1965 годы.
Ph.D., Government and Politics: Columbia and Harvard Universities, 1960-1965.

государственное управление и политика, магистр искусств (Университет Св. Иоанна, Нью-Йорк).
Government and Politics, Master of Arts (Saint John's University, New York).

Современный мир переживает кризис, который одновременно затронул координацию в экономике, управлении и политике.
The world of today faces a crisis that is at once of economics, governance and political coordination.

Этот подход основывается на признании сильной взаимозависимости между управлением, инклюзивной политикой и мобилизацией ресурсов.
This approach recognizes the deep interdependence among governance, inclusive politics and resource mobilization.

Нет сомнения в том, что эйфория этих дней отступит, когда начнется выполнение сложной работы в области управления и политики.
No doubt the euphoria of these heady days will recede as the difficult jobs of government and politics begin.

Однако, как все мы знаем, Африка была открыта для других культур и систем, которые ввели новые формы управления и политики.
However, as we all know, Africa was exposed to other cultures and systems that introduced new forms of governance and politics.

В политической жизни общество по традиции поддерживало участие мужчин в государственном управлении и политике и поддерживало их руководящий статус.
In political life, society has traditionally supported men's participation in governance and politics and has maintained their status as decision makers.