Käännös "уплотнения грунта" englanti

Уплотнения грунта

• soil compaction
• compaction

Käännösesimerkit

compaction

:: Удаление крупной растительности, выравнивание грунта, стабилизация грунта (насыпка гравия, устройство твердого покрытия, уплотнение грунта)
Removal of major vegetation, ground leveling, ground stabilization (gravel, hardstand, compacting)

282. Руководствуясь данными, полученными в ходе экспериментальных исследований, Саудовская Аравия предлагает ликвидировать уплотнения грунта и восстановить естественный рельеф.
Based on pilot studies, Saudi Arabia proposes to eliminate compaction and restore the natural contour.

276. Как отмечает Группа, имеющиеся свидетельства не подкрепляют утверждение Саудовской Аравии о том, что на всей территории, пострадавшей от военной деятельности, произошло уплотнение грунта.
The Panel notes that the evidence available does not support Saudi Arabia's claim that the entire area damaged by military activities is compacted.

После они все вместе с Вумби и его детьми отправились к Аборпу, чей дом был построен из уплотненного грунта, который набивался в деревянную опалубку и уплотнялся вручную четырьмя сильными парнями, стоявшими поверх опалубки и трамбовавшими грунт с помощью тяжелого деревянного бревна.
They went to Aborp's house, which had been built of rammed earth, wooden forms having been set up and the moistened earth put between them and compacted by hand with the end of a heavy timber wielded by four strong Ledom standing on the top of the forms.