Käännös "удивят вас" englanti

Удивят вас

• will surprise you
• surprise you

Käännösesimerkit

will surprise you

Вас это не удивит, но широкая общественность, вероятно, удивилась бы тому, что в перечне Организации Объединенных Наций попрежнему значатся 16 несамоуправляющихся территорий, в том числе пять в Тихоокеанском регионе.
It will not surprise you, but it might surprise people generally, that there are still 16 Non-Self-Governing Territories on the United Nations list, including five in the Pacific region.

Я хочу, чтобы все посмотрели, потому что здесь, возможно, есть кое-кто, кого вы недооценивали, но этот кто-то сможет удивить вас.
Everybody? I need you to see this, because maybe there is somebody here that you underestimated who will surprise you.

Я бы им показал! Я бы их удивил! Право, жаль, что нет никого! — Чтоб удивить-то? Хе-хе!
I'd show them! They'd get a surprise! Really, it's too bad I haven't got anybody!” “To surprise, you mean? Heh, heh!

surprise you

Может она удивит вас?
Maybe she'll surprise you.

Грешники могут удивить вас.
Sinners can surprise you.

Ответ может удивить вас.
The answer may surprise you.

Это удивило вас или нет?
Did that surprise you, or not?