Käännös "удельная прочность на растяжение" englanti

Удельная прочность на растяжение

• specific tensile strength

Käännösesimerkit

specific tensile strength

"Удельная прочность на растяжение": это предельная прочность на растяжение в паскалях, эквивалентная Н/м2, деленная на Н/м3, измеренная при температуре 296±2K и относительной влажности 50±5 процентов.
"Specific tensile strength": ultimate tensile strength in pascals, equivalent to N/m2 divided by specific weight in N/m3; measured at a temperature of 296 ± 2K and a relative humidity of 50 ± 5 per cent.

1. В позиции 6.C.1 <<удельная прочность на растяжение>> -- это предельная прочность на растяжение в H/м2, деленная на удельный вес в H/м3, измеренная при температуре (296+-2) К [(23+-2)оC] и относительной влажности (50+-5)%.
1. In Item 6.C.1. "specific tensile strength" is the ultimate tensile strength in N/m2 divided by the specific weight in N/m3, measured at a temperature of (296 +- 2)K ((23 +- 2)°C) and a relative humidity of (50 +- 5)%.

Волокнистые препреги, пропитанные связующим, и волокнистые преформы с металлическим защитным покрытием, применяемые для изготовления элементов конструкций, указанных в позиции 6.А.1, и полученные на основе полимерных или металлических матриц и армирующих наполнителей в виде волокон или нитей с удельной прочностью на растяжение более 7,62 x 104м и удельным модулем упругости свыше 3,18 x 106м
6.C.1. Resin impregnated fibre prepregs and metal coated fibre preforms, for the goods specified in 6.A.1., made either with organic matrix or metal matrix utilising fibrous or filamentary reinforcements having a specific tensile strength greater than 7.62 x 104 m and a specific modulus greater than 3.18 x 106 m.