Käännös "увеличение реального дохода" englanti

Увеличение реального дохода

• increase in real income
• an increase in real income

Käännösesimerkit

increase in real income

Положительное воздействие на увеличение реальных доходов оказало также снижение темпов инфляции.
Low inflation also had a positive effect on the increase in real incomes.

Основной целью ПДТ является увеличение реальных доходов получателей, делающее возможным обеспечить минимальный уровень потребления в рамках домашних хозяйств.
The primary objective of CTPs is to increase the real income of beneficiaries in order to enable a minimum level of consumption within the household.

Основная цель ПДТ состоит в увеличении реальных доходов бенефициаров, обеспечивающем им минимальный уровень потребления в домашних хозяйствах, в том числе доступ к социальным услугам.
The primary objective of CTPs is to increase the real income of beneficiaries in order to enable a minimum level of consumption within the household, including access to social services.

60. Тот факт, что программы структурной перестройки в большинстве стран пока не принесли плодов в плане увеличения реального дохода на душу населения, также стал причиной того, что правительства ряда стран проводят эти программы лишь выборочно.
The fact that most national structural adjustment programmes have not yet borne fruit in terms of increases in real income per head has also led a number of Governments to pursue these programmes only on a selective basis.

an increase in real income

Положительное воздействие на увеличение реальных доходов оказало также снижение темпов инфляции.
Low inflation also had a positive effect on the increase in real incomes.

60. Тот факт, что программы структурной перестройки в большинстве стран пока не принесли плодов в плане увеличения реального дохода на душу населения, также стал причиной того, что правительства ряда стран проводят эти программы лишь выборочно.
The fact that most national structural adjustment programmes have not yet borne fruit in terms of increases in real income per head has also led a number of Governments to pursue these programmes only on a selective basis.