Käännös "уважаемый его" englanti

Уважаемый его

• respected him

Käännösesimerkit

respected him

Ребенок должен иметь возможность видеть, что другие уважают его и признают его права человека и свободы.
The child must be able to observe that others respect him or her and recognize his or her human rights and freedoms.

Являясь потомком пророка Магомета и защитником веры, весь мусульманский мир относился к нему с большим почтением, и мы, христиане, также глубоко уважали его.
As a descendent of the prophet Mohammed and as a protector of the faith, he was well respected in the Muslim world, and those of us in the Christian world respected him too.

- Вы должны уважать Его!
- You'll respect Him!

О нем часто говорили, что он самый великий волшебник, но Гарри уважал его не за это.
He was often described as the greatest wizard of the age, but that wasn’t why Harry respected him.

Да: каким образом ты сегодня же убедишься, что можешь уважать его и что он… ценит, что ли, как ты сказала?
Ah, yes: how could you be convinced today that you can respect him, and that he...values you, or however you put it?

И все уважали Эла, уважали его ответственность за машину.
And everyone respected him and his responsibility.

– Даже владетели уважали его.
Even the Estates respected him.