Käännös "убедить были" englanti

Убедить были

• convince were
• were convincing

Käännösesimerkit

convince were

Среди тех, кого им удалось убедить, были в основном женщины их возраста, — впрочем, в их числе оказалась и пара мужчин. Больше всего энтузиазма проявил молодой человек лет тридцати.
Most of the people they had managed to interest or convince were women their own age. But there were a couple of men too. The one who embraced their mission with the greatest enthusiasm was a man in his thirties.

were convincing

Я получил еще два-три крепких удара, прежде чем они убедились (или не убедились), но прекратили бить меня.
I took a couple of good shots after that before they were convinced-or not convinced, exactly, but at least confused.

Если он ее убедит, она ему поможет, скажет, что это неважно, и тогда все и вправду будет неважно, но ему сначала надо ее убедить.
if she were convinced, she could do something about it, she could tell him it didn't matter and it would matter no longer, but he had to convince her first.