Käännös "третья группа" englanti

Третья группа

• third group

Käännösesimerkit

third group

с) третья группа видов деятельности:
Third group of activities:

III. ТРЕТЬЯ ГРУППА ПЕРЕКРЫВАЮЩИХСЯ ПРЕТЕНЗИЙ
SECOND THIRD GROUP OF OVERLAPPING CLAIMS

третья группа: охватывает 7 районов;
Third group: 7 districts are included;

116. Третья группа считалась бедной.
116. The third group was considered to be quite poor.

В третью группу видов деятельности, признанных столь же важными, входит:
The third group of activities rated as important are:

597. Третья группа национальных меньшинств - это меньшинство рома.
The third group comprises the Roma minority.

с) третья группа для обеспечения инженерно-технической поддержки.
(c) Third Group: to provide engineering and technical support.

Однако определение третьей группы намного проще.
The third group, however, could be identified more easily.

В третью группу входят государства, не являющиеся участниками устава.
The third group is composed of States which are not parties to the Statute.

Открыт набор в третью группу.
There's an opening in the third group.

С каких пор существует третья группа?
Since when is there a third group?

Хорошо, вот и третья группа.
All right, here we go with the third group.

Третья группа ударит вон по тем воротам.
The third group hits that gate over there.

И мне нужна третья группа, которая будет отвечать за...
And I will need a third group to concern themselves with...

Следом за ними выступят танцоры третьей группы, и их плавные движения поведают нам о наступлении вечера.
As these withdraw, a third group enters in costumes that suggest the delicate tones of early evening.

Третья группа устроила свалку, не пролетев и половину круга.
The third group had a pileup halfway around the pitch.

Третья группа — это священники.
The third group is the priesthood.

Так что там делает третья группа?
So what's the third group doing?"

Третья группа, третья вселенная из трех.
Third group, third of three.

И позже, когда они вернулись, вышла третья группа.
And later on, when they returned, a third group came out.

Третьи группа сформировалась с самим Джерином во главе.
A third group was formed which Geryn himself was to lead.

Третья группа высаживалась здесь пять лет назад.
The third group tried this very area, five years ago.

Теперь шла третья группа, здесь следовало дать условный сигнал.
Now came the third group: put in the safety signal.

Третья группа состояла из рабочих, одетых поопрятнее и не так нищенски.
The third group was a little cleaner, a little better dressed.

К третьей группе будут принадлежать несколько тысяч людей, укрывшихся в Канзасе.
The third group would be the few thousand people in Kansas.

Ли, тот самый Ли, который командовал Третьей группой, ждал его.
Lee, the same Lee who had commanded his Third Group, was waiting for him.