Käännös "топить их" englanti

Топить их

• drown them
• sink them

Käännösesimerkit

drown them

Слушайте, не топите их.
Look, don't drown them.

Ещё топить их можно.
Oh, and you can drown them.

Значит, он топит их в битуме.
So, he's basically drowning them in tar.

Топил их, дущил их, помещал в камеру под давлением.
Drowned them, put them in pressure chambers...

- наверно слишком поздно уже топить их в ванной?
- is it too late drown them in the tub?

А когда заканчивал с ними, топил их в кипящей воде.
And then he drowned them in scalding water when he was done.

История про призрака женщины, которая похищала детей и топила их.
It's a ghost story about a dead woman who steals children and drowns them.

К несчастью, ты тратишь всю свою энергию концентрируясь на том, что топит их.
You spend all your energy dealing with what's drowning them out.

Потому что на берегу мы, с вилами в руках, готовые переломать их кости и топить их, пока не помрут.
Cos there we are, waiting with our clubs in hand, ready to break their bones and drown them till they're dead.

- Я тот, кто заживо хоронит друзей, топит их и живыми вытаскивает из воды.
I am he that buries his friends alive and drowns them and draws them alive again from the water.

Он стал ловить зимних мух, личинок, крыс, мелких кошек и топить их в горячем жире.
He hunted for winter flies, for maggots, rats, small cats, and drowned them in warm oil.