Käännös "том труппа" englanti

Том труппа

• tom troupe
• that company

Käännösesimerkit

that company

театральные труппы: 3 труппы из признанных 20 возглавляются женщинами;
Theatre companies: of 20 recognized companies, 3 are run by women;

Она включает национальный вокальный ансамбль, балетную труппу, театральную труппу и экспериментальный музыкальный центр.
This company comprises a national vocal ensemble, a theatre company and an experimental centre for music.

763. Следует отметить, что как частные театральные труппы, так и балетные труппы каждое лето участвуют в европейских и американских фестивалях.
763. Like the ballet companies, every summer, private theatre companies take part in European and American festivals.

Один из основателей и актер театральной труппы амстердамских судей.
1995 Co-founder of and actor in Amsterdam judges, theatrical company.

Все эти труппы призваны выступать как внутри страны, так и за рубежом.
The purpose of these companies is to stage performing arts productions both abroad and at home.

В 1994 году почти 600 трупп субсидировались министерством культуры.
In 1994, almost 600 companies were subsidized by the ministry of culture.

гастроли национальной театральной труппы во Франции, Бельгии и Германии;
Tour by the National Performing Arts Company to France, Belgium and Germany;

587. В Гренландии действует только одна профессиональная театральная труппа: Silamiut.
There is only one professional theatre company in Greenland: Silamiut.

На территории страны имеется порядка 1 200 независимых трупп.
Around 1,200 independent companies exist across France.

– Вы были в театральной труппе?
'You were in a theatre company?' I asked.

Я рада, что вы в нашей труппе.
Glad to have you in the company.

У каждого из них была своя труппа.
They each ran their own company there.

Малолетние труппы, теперь это модно.
Juvenile companies, they are the fashion.

Пролог, произнесенный членом труппы
Prologue spoken by a member of the company

Или уходят, чтобы организовать собственные труппы.
Or left to start their own companies.

Я показал труппе все наши счета;
I showed the company the accounts;

Она послала их какой-то театральной труппе.
She sent them to a theatrical repertory company.

Но в своей труппе я бы его не хотел.
But I wouldn’t want him in my company.

На второй они репетировали всей труппой.
The second day they rehearsed with the whole company.