Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Ячейки со знаком "тире" (−): информации не имеется.
Cells marked with a dash (-): no information available.
Заменить пятый абзац, начинающийся с тире, текстом следующего содержания:
Replace the fifth dash by the following:
Исключить из пункта 6.8.3.5.6 а) первый подпункт, начинающийся с тире.
Delete the first dashed item in 6.8.3.5.6 a)
5.1.4.1.2.2 тире и затем серийный номер продукции.
5.1.4.1.2.2. a dash followed by a production serial number.
Примечание: два тире (--) означают, что сумма равна нулю или что ей можно пренебречь.
Note: A dash (--) indicates that the amount is nil or negligible.
он после перестал ставить, – а потом У. и тире между ними, вот так: П. – Б. – У. – И он начертил все это на клочке бумаги. – Скажите, вы такой знак видели?
«Now, what you DID see on his breast was a small dim P, and a B (which is an initial he dropped when he was young), and a W, with dashes between them, so: P-B-W»-and he marked them that way on a piece of paper. «Come, ain't that what you saw?»
Точка и три тире, точка тире, точка и три тире, и думал: как в том доме в Голландии, только никого со мной нет.
A dot and three dashes, dot dash, a dot and three dashes, and he kept thinking: it’s like the house in Holland, but there’s no one with me.
Точка-точка-тире-тире, летит телеграмма по проводам через всю Европу. 8. 9 августа 1944 г.
Dot dot dash dash, off it goes into the wires belted across Europe. Eight 9 August 1944 Fort National
Для начала был повторен их сигнал — три точки и три тире.
At first their own message was repeated—three dots and three dashes.
Я опять услышал то же бренчание, на этот раз три точки, три тире, три точки.
Again I heard the humming, three dots, three dashes, three dots.
Исходящий №0,15, место для подписи тире Варфоломей Коротков.
Outgoing No. 0.15, space for signature dash Varfolomei Korotkov.
В ответ стали поступать точки и тире Кантос Кана.
The dots and dashes of Kantos Kan's reply began coming in immediately.
Они быстро разложили язык символов Краулшавна на точки и тире.
They quickly broke Kraulshavn's symbol language down into dots and dashes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test