Käännös "техника обеспечивает" englanti

Техника обеспечивает

• the technique provides
• technology provides

Käännösesimerkit

technology provides

Эта техника обеспечивает больше возможностей для организации образования и медицинского обслуживания в сельских районах.
That technology provided more opportunities for education and medical services to rural areas.

Космическая техника обеспечивает инструменты для мониторинга и рационального использования источников энергии и мониторинга потребления путем предоставления информации о местоположении и наличии ресурсов, а также путем предоставления энергосберегающих и обеспечивающих побочные выгоды технологий.
Space technology provides tools for monitoring and managing energy supply and consumption by providing information on resource location and availability, as well as by providing energysaving spin-off technologies.

Использование спутников наблюдения Земли и другой космической техники обеспечивает эффективные и единственно возможные решения на всех этапах борьбы со стихийными бедствиями, включая смягчение последствий стихийных бедствий, обеспечение готовности к ним, оказание помощи при стихийных бедствиях и ликвидацию их последствий.
Earth observation satellites and other space-based technologies provide important and unique solutions in all phases of disaster management: disaster mitigation, disaster preparedness, disaster relief and disaster rehabilitation.