Käännös "теннисная ракетка" englanti
Теннисная ракетка
Käännösesimerkit
Их спрятали в ручку теннисной ракетки?
And hidden in the handle of a tennis racquet?
Блондинка, с длинными ногами, с теннисной ракеткой.
Blond, long legs, with tennis racquet. Asian Rockette.
А ты не виконт Джеймс Эрл Теннисная Ракетка!
And you're not Viscount James Earl Tennis Racquet!
Наверное, они искали там эту теннисную ракетку.
So, maybe whoever it is was already looking for the tennis racquet.
Итак, теннисная ракетка Дженнифер Сатклифф найдена. Украдена.
So, the tennis racquet belonging to Jennifer Sutcliffe, it is found, grabbed.
Пропадет теннисная ракетка ребенка, ну и что?
Huh? If a tennis racquet of a child went missing, what of it?
Виконт Джеймс Эрл Теннисная Ракетка и Князь команды по Лакросу.
Viscount James Earl Tennis Racquet, and Duke of Lacrosse Team.
Вряд ли бедную старушку Спрингер убили из-за теннисной ракетки.
I don't think anyone would kill poor old Springer for a tennis racquet.
И она привезла эту теннисную ракетку с собой в школу Мидоубэнк.
And it was she who brought this tennis racquet to Meadowbank School.
Похоже на гандбол для богачей, и играют они этими маленькими тощими теннисными ракетками.
Looks like a rich man's handball, and they play with these skinny little tennis racquets.
– Потом еще теннисная ракетка, – продолжала мисс Марпл.
“And then there was the tennis racquet,” continued Miss Marple.
Все, на что они годятся, – так это только на струны для теннисной ракетки.
All they're good for is stringing tennis racquets
— Наверное, гадают, где можно украсть три теннисных ракетки.
“They’re planning where they can steal three tennis racquets—no, four—”
Среди барахла, оставленного Стивеном, она обнаружила старую теннисную ракетку.
In Stephen’s pile of junk she’d found an old Pro Kennex tennis racquet.
Клюшки для игры в гольф валялись в кресле, теннисная ракетка лежала на кровати.
Golf clubs lay across a chair, tennis racquets had been flung on the bed.
Это его кровь… — В свободной руке она по-прежнему сжимала теннисную ракетку.
It’s his blood, not mine.” She was still holding her tennis racquet in her free hand.
О, если б тогда при мне была теннисная ракетка, бедному мистеру Хейзену не пришлось бы его лупить.
If I’d had my tennis racquet with me, Mr. Hazen wouldn’t’ve had to beat him up.
На нем фланелевый костюм и панама, к его креслу прислонена теннисная ракетка.
He wears a flannel suit and a hat from      Panama; a tennis racquet leans against his chair.
Эти шестеро детей входили в группу из 30 детей, которые впоследствии все были переведены в тюрьму в Телмонде, где у них отобрали все личные вещи и игровые принадлежности, которые включали доску для игры в трик-трак, две теннисные ракетки, бумагу и карандаши.
These 6 children were part of a group of 30 children who were then all taken to Telmond prison, stripped of all their personal and recreational effects, these recreational effects consisting of a backgammon board and two tennis rackets, paper and pencils.
...или деревянную теннисную ракетку.
...the wooden tennis racket. Mm-hmm.
Ты получишь деревянную теннисную ракетку.
You'll get a wooden tennis racket.
Сначала уберите свои теннисные ракетки!
First you pick up the tennis rackets!
Почему теннисная ракетка подключена к электричеству?
Why have a tennis racket connected?
Расческа размером с теннисную ракетку...
A brush the size of a tennis racket. ...
– Это всё равно что ходить на теннисных ракетках.
It's like walking on tennis rackets.
На следующей неделе могут быть теннисные ракетки, — сказала Джанис.
Next week it could be tennis rackets,” Janice said.
Они держали в руках теннисные ракетки. Корт я узнал.
They were holding tennis rackets, and I recognized the court.
На самой верхней полке — рюкзак и теннисная ракетка.
A light backpack and a tennis racket were on the top shelf.
По точности удара молоток ничуть не хуже теннисной ракетки.
More accurate than a tennis racket, the hammer!
Можно узнать, что теннисными ракетками хорошо гонять летучих мышей.
You find out that tennis rackets are good for chasing bats.
Нервы были натянуты, как струны новенькой теннисной ракетки.
His nerves were as taut as a freshly strung tennis racket.
– Напомни Мэнди про чемодан и теннисную ракетку.
“Don’t forget to remind Mandy about the extra suitcase and her tennis racket.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test