Käännös "тело делать" englanti

Тело делать

• body do

Käännösesimerkit

body do

Тело делает то, что не должно, это определение симптома.
The Body Doing Something It's Not Supposed To Do Is The Definition Of A Symptom.

С возрастом наши тела делают то, что мы не в силах контролировать.
As we get older, our bodies do things to us that we can't control.

Мы просто делаем это, иначе говоря, наши тела делают это.
We just do it- that is, our bodies do it.

Я стала смотреть на нее, предоставив своему телу делать упражнение без меня.
I watched her and let my body do the exercise without me.

Зулейка приказала мне позволить телу делать все, что нужно, и даже не думать о том, чтобы направлять или контролировать его.
Zuleica ordered me to let my body do whatever was necessary and to forget about directing or controlling it.

У нее не было намерения... но живот свело, язык нанес укол, и она приступила к трапезе – ее тело делало то, что отрицала душа.
She had no intention of—oh, but her belly contracted, her tongue jabbed, and she was eating, her body doing what her spirit denied.

Мяч, отскочив от площадки, летел по низкой дуге, ее взгляд был прикован к нему, главное – видеть его, просто видеть, не думать, все остальное тело делало само.
The ball bouncing up in a low arc, her eyes latching on to it, being sure to see it, just see it, not think, and her body doing the rest without being asked to.

Все эти чувства неизбежно приводили его к мысли, что неплохо бы насытиться ею, позволить своему телу делать с ней все, что оно захочет, и, уничтожив эту постоянную угрозу их благополучию, уничтожить заодно и разъедавшую его ревность.
All of these feelings made him want to consume Alice, to let his body do its will on her, and not incidentally remove the threat, relieve the corrupting jealousy.