Käännös "те объединения" englanti

Те объединения

• those associations

Käännösesimerkit

those associations

МСАТ благодарит те объединения, которые перевели вопросник для перевозчиков на свой национальный язык и всячески стимулировали представление операторами прямых ответов.
The IRU thanks those Associations which have translated the hauliers' questionnaire into their national language and supported the direct operator answers in any way possible.

Совет просил секретариат приступить к анализу результатов, как только он убедится в том, что в число респондентов вошли те объединения, которые выдают наибольшее число книжек МДП.
The Board requested the secretariat to start analysing the results, as soon as it had made sure that those associations, which issue the highest number of TIR Carnets, were among the respondents.

331. При соблюдении вышеупомянутых условий, те объединения или конфедерации профсоюзов, в рамках которых объединены профсоюзы различных отраслей, секторов и родов профессиональной деятельности, и не менее 10% которых составляют работники какой-либо конкретной отрасли, сектора или рода профессиональной деятельности, считаются представительными на всей национальной территории.
331. Under the above conditions, those associations or confederations of unions in which unions from different branches, activities and trades are linked together, and in which at least 10 per cent of the workers of an individual branch, activity or trade have become members, are determined to be representative for the national territory.