Käännös "там вышел" englanti

Там вышел

• went out there
• there came

Käännösesimerkit

went out there

– Вышел через дверь? – Только что вышел.
'Went out the door?' 'Just walked out.'

there came

Когда утром я вышел на палубу, остров показался мне совсем другим, чем вчера.
THE appearance of the island when I came on deck next morning was altogether changed.

– Они были прямо там, где вышел червь, – задумчиво проговорил Пауль. – Как же они уцелели?
"They were right beside where the worm came up," Paul said. "How'd they escape?"

Стилгар вышел из теней справа, приблизился к группке, собравшейся под плавающими лампами.
Stilgar came from shadows to her right, crossed to the group beneath the glowglobes.

Но он восстал и вышел. Вышел, исполненный благодарности.
But he came forth. He came forth gratefully. I was grateful.

Но он так и не вышел.
But he never came off.

И вышел из операционной.
It came on after surgery.

Теперь он вышел вперёд;
Now he came forward;

На этот раз тот вышел полностью.
This time it came all the way.