Käännös "так холодно" englanti

Так холодно

• so cold

Käännösesimerkit

so cold

Я даже не думал, что у нас так холодно. Отвык.
I never thought it would be so cold in the old country.

В стране, где зимы так холодны, как в Великобритании, топливо в это время года представляет в самом точном смысле этого слова предмет жизненной необходимости не только для приготовления пищи, но и для нормального существования рабочих различных специальностей, которые работают в закрытых помещениях;
In a country where the winters are so cold as in Great Britain, fuel is, during that season, in the strictest sense of the word, a necessary of life, not only for the purpose of dressing victuals, but for the comfortable subsistence of many different sorts of workmen who work within doors;

И было холодно, очень холодно.
I was cold, so cold.

А здесь было так холодно.
And it was so cold in here.

Мне холодно, так холодно…
I am cold, so cold…