Käännös "сэс" englanti

Сэс

• ses

Käännösesimerkit

ses

Низкий СЭС a)
Low SES (a)

Высокий СЭС a)
High SES (a)

Владелец запущенного объекта: СЭС
Owner of object launched: SES

− Санитарно-эпидемиологическая служба (СЭС) по эпидемиологическим вопросам и вопросам здоровья персонала.
- Sanitary Authorities (SES) for sanitary issues and health of personnel

66. В таблице 17 ниже приведены показатели завершения двенадцатилетнего курса обучения учащимися с высоким социально-экономическим статусом (СЭС), низким СЭС, проживающими в городских, сельских и удаленных районах.
66. Table 17 below shows Year 12 completion rates of students of high socio-economic status (SES), low SES, urban, rural and remote backgrounds.

Первоначально широкая сеть мониторинга была установлена в бывших республиках Союза как часть двух различных организаций - Гидрометеорологичекой службы (Гидромета) и Санитарно-эпидемиологической службы (СЭС) .
Initially, an extensive monitoring network was established in the Republics of the former Soviet Union as a part of two separate organizations - the Meteorological Service (Gidromet) and the Hygiene and Epidemiology Service (SES).

Государственному комитету по охране природы и СЭС следует изучить возможности совместного проведения деятельности по систематическому мониторингу с целью оптимизации имеющихся ресурсов во избежание дублирования и обеспечения большей степени достоверности представляемой информации.
The State Committee for Nature Protection and the SES should explore possibilities for sharing their systematic monitoring activities, with a view to optimising available resources, avoiding duplication and making the information provided more consistent.

Государственному комитету по охране природы и СЭС следует также изучить пути упрощения соответствующих процессов проведения экспертизы в целях разработки единой системы экологической экспертизы, которая будет сочетать оценки воздействия на окружающую среду и здоровье людей.
The State Committee for Nature Protection and the SES should also look at ways of streamlining their respective expertise processes in order to develop a single system of ecological expertise that would integrate environment and health assessments.

85. В графике 15 ниже отражен рост числа женщин из нетрадиционных районов, студентов из семей с низким СЭС, студентов, для которых английский язык не является родным, студентов-инвалидов, студентов из числа коренного населения и студентов из сельских и изолированных районов, получающих высшее образование.
85. Graph 15 below shows the growth in participation rates in higher education of women in non-traditional areas, students from low SES backgrounds, students from a LBOTE, students with a disability, Indigenous students and rural and isolated students.

Постоянное представительство Люксембурга при Организации Объединенных Наций (Вена) свидетельствует свое уважение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций и в соответствии с пунктом 1 резолюции 1721 В (XVI) от 20 декабря 1961 года имеет честь препроводить информацию о спутниках серии "Астра", размещенных над точкой 19,2 град. в.д., эксплуатирующей организацией которых является Европейское общество спутников (СЭС) (см. приложение).
The Permanent Mission of Luxembourg to the United Nations (Vienna) presents its compliments to the Secretary-General of the United Nations and, in accordance with resolution 1721 B (XVI), paragraph 1, of 20 December 1961, has the honour to transmit information concerning the Astra satellites operated by the Société européenne des Satellites (SES) and located above 19.2 degrees East longitude (see annex).