Käännösesimerkit
3. Ведущая обсуждения гжа Барбара Сэмюэлс, президент компании <<Сэмюэлс ассошиейтс>>, открыла заседание, кратко сообщив о результатах работы первой части практикума экспертов по вопросу об укреплении информационного обеспечения инвесторов в развивающихся странах.
3. The Moderator of the panel, Ms. Barbara Samuels, President, Samuels Associates, opened the session by summarizing the findings of the first part of the expert workshop, on the issue of strengthening information for investors in developing countries.
20. Кроме того, с заявлениями выступили представители следующих структур частного сектора: <<Сэмюэлс ассошиэйтс>> и Совета Соединенных Штатов по международному бизнесу.
20. Statements were also made by the representatives of the following business sector entities: Samuels Associates and the United States Council for International Business.
7. Кроме того, с заявлениями выступили представители следующих структур частного сектора: <<Кросс-бордер файненс>> <<Сэмюэлс ассошиэйтс>> и Совета Соединенных Штатов по международному бизнесу.
7. Statements were also made by the representatives of the following business sector entities: Cross-Border Finance; Samuels Associates; and the United States Council for International Business.
131. Еще одно важное решение, которое оказало существенное влияние на законодательство в области расовой дискриминации, было вынесено по делу Лэмб против компании "Сэмюэлс риал эстейт Лтд. (1995 год).
131. Another important decision which has had a considerable impact on race discrimination is found in Lamb v. Samuels Real Estate Pty Ltd (1995).
16. С заявлениями выступили следующие представители предпринимательского сектора: <<Групо Эмико>>, <<Сэмюэлс ассошиэйтс>>, <<Потомак ассошиэйтс>>, <<Мудис инвестор сервис>>, <<Эвиан груп>>, <<Уганда смол бизнес энтерпрайз>>, <<Грамин фоун>>.
16. The following representatives of the business sector made statements: Grupo Emyco, Samuels Associates, Potomac Associates, Moody's Investor Service, Evian Group, Uganda Small Business Enterprise, Grameen Phone.
Я с мистером Сэмюэлсом… Все тот же козел;
I’m waiting for Mister Samuels… It was the bampot talking;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test