Käännös "съесть это" englanti

Съесть это

• eat it

Käännösesimerkit

eat it

Вы можете съесть это?
can you eat it?

Мы поможем тебе съесть это.
We'll help you eat it.

Ты должна съесть это, хорошо?
You have to eat it, OK?

- Как мы заставим их съесть это?
- How do we make them eat it?

Не могла бы ты съесть это, Джинджер?
You could consider eating it, Ginger.

- Можем ли мы потом съесть это, мисс?
~ Can we eat it then, Miss?

"'Пусть каждый из вас съест это.
"'Take this, all of you, and eat it.

Никакая сила голода никогда не заставит меня съесть это.
No degree of hunger would ever tempt me to eat it.

«Ты должен съесть это! – приказал я себе. – Ты должен спасти Морти! Есть только один путь!»
You have to eat it, I ordered myself. You have to save Morty. It’s the only way!

— Если ты сделаешь это еще раз, мерзкая гиена, — тихо сказал он шангану, — я оторву твой мтондо, разрежу на кусочки и заставлю тебя съесть это без соли.
"Do that again, you son of a syphilitic hyena," he said softly in Shangane, "and I'll hack off your mtondo with a blunt ax and make you eat it without salt."

Валентин поймал ее в промежутке между бросками мяча и держал, как бы думая, не следует жонглировать и ею, но Слит жестом пояснил, что ягоду нужно съесть: это его награда, премия.
Valentine caught it between ball-tosses and held it as if thinking he might be asked to juggle with it, but no, Sleet pantomimed that he was to eat it. His reward, his incentive.