Käännös "суд решения" englanti

Суд решения

• court decision
• court decisions

Käännösesimerkit

court decision

Жалобы рассматриваются в судах, решения Верховного суда выполняются.
Complaints are examined by tribunals, and Supreme Court decisions are respected.

Принятое судом решение также свидетельствовало об отсутствии шансов выиграть рассматриваемое дело.
The court’s decision also indicated that the case had no prospects of success.

Попытка заявителя обжаловать в суде решение № 1 Псковской областной прокуратуры
Petitioner's attempt to appeal in court decision No. 1 of the Prosecutor's Office of the Pskov Region

Вынесенное Судом решение впоследствии привело к прекращению всех процессов, связанных с созданием упомянутой Комиссии.
The Court's decision had consequently terminated all the processes relating to the establishment of the Commission.

Согласно двум недавно принятым Высоким судом решениям, адвокаты были освобождены от выполнения требования о даче показаний.
Two recent High Court decisions had absolved lawyers of the requirement to testify.

Прокурор участвует в судебной процедуре и если его не удовлетворяет вынесенное судом решение, то он правомочен его оспорить.
The prosecutor participates in a court trial and if he is not satisfied with the court decision he can appeal against this decision.

Комитет отмечает, что первоначальное сообщение было подано задолго до вынесения Верховным судом решения по данному делу.
The Committee observes that the communication was initially submitted well prior to the Supreme Court's decision in his case.