Käännös "студент получить" englanti

Студент получить

• student get
• students received

Käännösesimerkit

student get

Первый, кто принесет мне мед студента получит сочную кость.
First one to bring me a med student gets a juicy bone.

Сэр, предположим, студент получит работу и... провалится из-за одной-двух оценок. сохранится ли за ним рабочее место?
Sir, suppose a student gets a job... but narrowly fails the final exam, will he still have the job?

students received

За последние пять лет 16 студентов получили высшее религиозное образование за рубежом и вернулись в Крым.
528. Over the past five years, 16 students received higher religious education overseas and returned to Crimea.

В тот же период более 10 тысяч студентов получили стипендии в странах Восточной Европы, Советском Союзе, Вьетнаме и Китае.
During the same period, over 10,000 students received scholarships from Eastern Europe, the Soviet Union, Vietnam and China.

Далее сообщалось, что в ходе этой операции некоторые военнослужащие после первоначальных предупредительных выстрелов открыли огонь по демонстрантам, в результате чего несколько студентов получили пулевые ранения.
In the course of the operations, some soldiers, after initially firing warning shots, allegedly fired directly at demonstrators, as a result of which some students received bullet wounds.

Помимо этого, около 1600 палестинских семей получили разрешения на воссоединение семей и около 170 студентов получили разрешения на въезд на территорию Западного берега из Газы. ("Джерузалем пост", "Гаарец", 23 марта)
In addition, some 1,600 Palestinian families received family reunification permits, and some 170 students received permission to enter the West Bank from Gaza. (Jerusalem Post, Ha’aretz, 23 March)