Käännösesimerkit
Холодильники, стиральные машины
Refrigerators, washing machines
i. Стиральные машины#
i. Washing machines#
i. Стиральные машиныb
i. Washing machinesb
Стиральная машина на 5 кг белья, 1 шт.
Washing machine 5 kg capacity, 1 set
Электрическая стиральная машина (включая автоматические машины и приборы для отжимания белья)
Electric washing machine (incl. automatics and wringers)
Это явление наиболее рельефно проявляется в отношении телевизоров и стиральных машин;
This was most marked for television sets and washing machines;
В некоторых семьях теперь есть холодильники, стиральные машины, хлебопечки.
Some families now have refrigerators, washing machines, bread making machines.
"Стиральный порошок Старбрайт".
"Starbright Washing Powder".
Стиральная машинка сломалась.
Washing machine's broken.
— Лейтенант Стиральная Машина.
- Lieutenant Washing Machine.
И "Стиральная машина".
And the Washing Machine!
Новая стиральная машина?
A new washing machine?
Бля, стиральная машина?
Shit, the washing machine?
Это стиральная машина.
There's a washing machine.
Или стиральная машина?
Or a washing machine?
- Загрузил стиральную машину.
- A bit of washing.
— Ты уже слышал, Гарри? — Забравшаяся на стиральную машину Тонкс повертела в воздухе левой ладонью, на которой блеснуло кольцо.
“Harry, guess what?” said Tonks from her perch on top of the washing machine, and she wiggled her left hand at him; a ring glistened there.
Без стиральной машины?
With no washing machine?
У всех теперь стиральные машины.
They have washing-machines.
– Что? – Коробка из-под стиральной машины.
That washing machine carton.
Шумела стиральная машина.
The washing machine was making noise.
Да и стиральная машина тоже нужна.
there must be a washing machine too.
Между стиральной машиной и сушилкой.
Between the washing machine and the dryer.
– Стиральная машина, – напомнил он.
He said, ‘The washing machine.’
У Элисон уже есть стиральная машина.
She already had a washing machine.
— И починил твою стиральную машину.
“And repaired your washing machine.”