Käännös "статистики и" englanti

Статистики и

• statistics and

Käännösesimerkit

statistics and

Ведение и расширение восьми баз данных по: статистике промышленности; национальным счетам; социальной статистике; статистике трудовых ресурсов; гендерной статистике и показателям; статистике энергетики; финансовой статистике и статистике цен; разработке статистической информационной системы ЭСКЗА;
Maintenance and development of eight databases on industrial statistics, national accounts, social statistics, labour force statistics, gender statistics and indicators, energy statistics; financial statistics, prices statistics; and development of the ESCWA statistical information system;

Ведение и расширение восьми баз данных по: статистике промышленности; национальным счетам; социальной статистике; статистике трудовых ресурсов; гендерной статистике и показателям; статистике энергетики; финансовой статистике; разработке статистической информационной системы и статистики цен ЭСКЗА;
Maintenance and development of eight databases on industrial statistics, national accounts, social statistics, labour force statistics, gender statistics and indicators, energy statistics, financial statistics, development of the ESCWA statistical information system and prices statistics;

На выбор были предложены следующие области: <<Демографическая и социальная статистика>>, <<Статистика естественного движения населения и записей актов гражданского состояния>>, <<Экономическая и финансовая статистика>>, <<Статистика цен>>, <<Статистика транспорта>>, <<Статистика окружающей среды>> и <<Другие области официальной статистики>>.
The areas of enquiry included "Demographic and social statistics", "Vital and civil registration statistics", "Economic and financial statistics", "Price statistics", "Transportation statistics", "Environmental statistics" and "Other domains of official statistics".

Обеспечение надлежащей увязки между статистикой энергетики, другими областями экономической статистики (например, традиционной промышленной статистикой и статистикой транспорта) и статистикой окружающей среды
:: Proper linkages between energy statistics, other fields of economic statistics (e.g. conventional industrial statistics and transport statistics) and environmental statistics

Статистик в Федеральном бюро статистики; старший статистик; дознаватель
Statistical Officer in the Federal Bureau of Statistics; Chief Statistical Officer; Inquiry Officer

Я могу показать тебе статистику и графики.
I've got statistics and graphs.

Будем верить в статистику и провидение.
Let's have some faith in statistics and Providence.

- Я надеялась взять "Статистику и компьютер"
I was hoping to take "Statistics and the Computer".

Он использовал статистику и логику, чтобы выиграть несколько бейсбольных матчей.
A man uses statistics and logic

И вот он говорит со мной о статистике и вероятностях.
And he's talking to me about statistics and probabilities.

Её учили анализировать статистику и применять теории, а не искать убийц.
She's been taught to analyze statistics and apply theory, not investigate killers.

Ваша статистика и все ваши теории - всего лишь ширма.
You know what I think? I think that all of your Statistics and theories a rookscherm.

Можно быть магистром в области экономики и прикладной статистики и ходить к гадалке.
You can hold a masters in econometrics and applied statistics and consult fortune tellers.

Она очистила от преступности улицы города-побратима Готэма, Бладхевена, при помощи статистики и сострадания.
She cleaned up the streets of Gotham's nearby sister city Blüdhaven using statistics and compassion.

Да, судя по статистике, страна идет вперед. – По статистике?
Yes, the statistics show the country is going ahead.” “The statistics?”

По ней еще нет статистики.
No statistics apply to me.

И никакая я не «статистика»!
But I'm not a statistic."

И дело здесь не в статистике.
This is not about statistics.

— Статистику или судьбу?
Statistics or destiny?

Они занимались сейчас статистикой, а статистика нагоняла на Гретхен тоску, доводя до отупения.
They were working on a course on statistics and statistics bored her to stupefaction.

А: Учета и статистики.
Bureau A: Records and statistics