Käännös "старая гавана" englanti

Старая гавана

• old havana

Käännösesimerkit

old havana

:: в муниципалитетах Плая, Плаза и <<Старая Гавана>> полиция по вызову дипломатов прибывает через пять минут;
:: Police response within five minutes to calls from diplomatic personnel in the municipalities of Playa, Plaza and Old Havana

:: в муниципалитетах Плая, Плаза и <<Старая Гавана>>, где расположено большинство дипломатических представительств, установлена система видеонаблюдения;
:: A video-surveillance system in the areas where most diplomatic buildings are located, in the municipalities of Playa, Plaza and Old Havana

xviii) осуществлен специальный проект по теме <<Молодежь и мировое наследие>> совместно с канцелярией историка Старой Гаваны;
(xviii) Execution of the special project on youth and the world heritage in collaboration with the Office of the City Historian of Old Havana;

g) в сотрудничестве с Управлением Историка города Региональное отделение по вопросам культуры в странах Латинской Америки и Карибского бассейна (ОРКАЛК) организовало творческую деятельность народного театра, призванную пропагандировать среди населения идею сохранения наследия Старой Гаваны;
(g) In collaboration with the Office of the City Historian, the Regional Office for Culture for Latin America and the Caribbean (ORCALC) sponsored the performance of a popular theatre work intended to raise the awareness of the community regarding the preservation of the heritage of Old Havana;