Käännös "становится человеком" englanti

Становится человеком

• becomes a man
• he becomes a man

Käännösesimerkit

becomes a man

– В моем доме, – тут же откликнулся На-Йашаль. – Разве я смогу жить в доме короля Атетульки, когда он только сейчас становится человеком?
“In my house!” cried Na-Yaxhal at once. “Will I take the house of the king of Atetulka, when he is only now becoming a man?

- Любой, кто победит их, становится человеком знания. - Но существуют ли какие-то особые требования, которым должен соответствовать человек прежде, чем начать битву со своими врагами?
"Anybody who defeats them becomes a man of knowledge" "But are there any special requirements a man must fulfill before fighting with these enemies?"

Таким образом личная сила растет и можно найти такие случаи, когда воин имеет так много личной силы, что становится человеком знания.
Thus, personal power grows, and you may have the case of a warrior who has so much personal power that he becomes a man of knowledge.