Käännös "стал официальным языком" englanti

Стал официальным языком

• became the official language
• he became the official language

Käännösesimerkit

became the official language

Арабский стал официальным языком только в 1974 году.
Arabic became an official language only in 1974.

Например, языками аутентичных текстов Устава Организации Объединенных Наций остались пять первоначальных официальных языков, утвержденных в 1945 году, и арабский язык, когда стал официальным языком, не был включен в этот список.
For instance, the languages of authentic texts of the Charter of the United Nations have remained the initial five official languages of 1945 and Arabic was not added to the list when it became an official language.

65. Вышеупомянутый обзор показывает, что в настоящее время Генеральный секретарь может предоставить на всех шести языках только официальные названия договоров, которые были приняты Генеральной Ассамблеей или на конференциях Организации Объединенных Наций после 1974 года, т.е. после того как арабский стал официальным языком Организации Объединенных Наций, а также ограниченное число названий договоров, принятых Генеральной Ассамблеей до этого года.
65. The above survey indicates that the Secretary-General is currently in a position to make available in all six languages only the official titles of those treaties which were adopted by the General Assembly or at United Nations Conferences after 1974, i.e., after Arabic became an official language of the United Nations, as well as a limited number of titles of treaties adopted by the General Assembly prior to that date.