Käännös "средство хранения" englanti

Средство хранения

• storage medium
• storage means

Käännösesimerkit

storage medium

Использование микрофишей остается эффективным средством хранения архивной документации, несмотря на наличие альтернативных технологий.
Microfiche remains an effective, archival storage medium in spite of availability of alternative technologies.

В этих случаях одним возможным вариантом распространения информации является использование высокоуровневых средств хранения данных, таких, как КД-ПЗУ, которые могут выступать носителями изображения, звука и текста.
In such cases, one possible option for disseminating information is to use a high-data storage medium, such as CD-ROMS, that can carry picture, sound and text.

storage means

Это не только позволит охватить больше пользователей, но и обеспечит средствам массовой информации, ученым и учебным заведениям доступ к такой информации в интерактивном режиме, а также позволит отказаться от громоздких традиционных средств хранения информации.
This will not only reach more users, but will also give on-line access to the media, researchers and educational institutions, and eliminate bulky conventional storage means.