Käännös "средний масштаб" englanti

Средний масштаб

• medium scale

Käännösesimerkit

medium scale

а) изменение земного покрова и структуры землепользования: составление карт и их обновление в небольшом - среднем масштабе;
(a) Changes in land cover and land use: mapping and updating on a small to medium scale;

Опасность стихийных бедствий присутствует в регионе постоянно, и ежегодно происходит целый ряд стихийных бедствий малого и среднего масштаба.
Disaster risk is persistent in the region and a wide range of small- and medium-scale disasters occur every year.

Несколько общин уже подключились к осуществлению проектов добычи полезных ископаемых мелких и средних масштабов, при этом в ряде случаев правительство об этом уведомлено не было.
Several communities are already involved in small and medium scale mining, albeit, in some cases without the knowledge of the Government.

Национальное управление по ликвидации последствий стихийных бедствий способно координировать меры реагирования на стихийные бедствия среднего масштаба в соответствии с международными стандартами
The National Disaster Management Directorate is able to coordinate the response to a medium-scale natural disaster in accordance with international standards

финансирование малого и среднего масштаба проектных мероприятий, направленных на устранение препятствий на пути развития рынка и помощь в масштабировании бизнес-моделей;
Funding small-to-medium scale project interventions that address the barriers to market development and assist business models in scaling up;

Кроме того, страны с низким уровнем дохода особенно уязвимы перед бедствиями малого и среднего масштаба, которые не привлекают мирового внимания.
In addition, low-income countries were disproportionately vulnerable to small and medium-scale disasters, which did not attract the world's attention.

В рамках этой конференции мы взяли на себя обязательство дополнительно выделить 5 млн. долл. США для финансирования проектов регионального развития малого и среднего масштаба в НРС.
At the conference we pledged an additional $5 million to finance small and medium-scale regional development projects in the LDCs.

3.4.1 Национальное управление по ликвидации последствий стихийных бедствий способно координировать реагирование на стихийные бедствия среднего масштаба в соответствии с международными стандартами
3.4.1 The National Disaster Management Directorate is able to coordinate a response to a medium-scale natural disaster in accordance with the international standards

Существующие системы защиты детей остаются в определенной степени эффективными в условиях стихийных бедствий среднего масштаба и вооруженных конфликтов низкой интенсивности.
In many medium-scale natural disasters or low-intensity armed conflicts, existing child protection systems continue to function to some degree.