Käännös "спутниковая система навигации" englanti

Спутниковая система навигации

• satellite navigation system

Käännösesimerkit

satellite navigation system

Спутниковая система навигации предоставляет пользователям достаточно точную и целостную информацию для решения важнейших прикладных навигационных задач.
A satellite navigation system provides users with sufficient accuracy and integrity of information to be useable for critical navigation applications.

Были обсуждены также основные направления реализации будущего регионального проекта по спутниковым системам навигации, применяемым в процессе перевозок в Средиземноморье;
The main lines of the future regional project on satellite navigation systems applied to transport in the Mediterranean were also discussed.

ГАЛЛИЛЕО - Европейская спутниковая система навигации, обеспечивающая управление железнодорожными перевозками на линиях отделений и являющаяся одним из дополнений к национальным системам обеспечения безопасности.
GALLILEO - European satellite navigation system for the management of train transport on branch lines, only an extra to the national safety systems.

Точность плановой привязки до 1969 года составляла около 1 км, а с введением спутниковой системы навигации не хуже 300 м. Скоростные характеристики осадочного чехла определялись по материалам специально организованных в экспедициях <<Север>> и <<Трансарктика>> удлиненных приемных расстановок, позволяющих вычислять скоростные параметры среды.
Before 1969, the accuracy of positioning had been approximately 1 km, but after the introduction of satellite navigation systems, it became at least 300 m. Velocities in the sedimentary cover were determined on the basis of the results of special observations made during the "Sever" and "Transarctic" expeditions with much longer arrays which made it possible to compute the velocity parameters of the seismic environment.

18. Были представлены обзоры следующих систем спутниковой навигации (как действующих, так и тех, что находятся в стадии разработки): Глобальной системы позиционирования (GPS), Глобальной навигационной спутниковой системы (ГЛОНАСС), спутниковой системы навигации "Галилео", а также таких спутниковых систем функционального дополнения, как Широкозонная система дополнения (WAAS) и Европейская геостационарная система навигационного покрытия (EGNOS).
Representatives provided overviews of the following satellite-based navigation systems, in operation or under development: the Global Positioning System (GPS), the Global Navigation Satellite System (GLONASS), the Galileo satellite navigation system, and satellite-based augmentation systems such as the Wide-area Augmentation System (WAAS) and the European Geostationary Navigation Overlay System (EGNOS).