Käännös "способность слушать" englanti

Способность слушать

• ability to listen

Käännösesimerkit

ability to listen

В основе подлинной терпимости лежит способность слушать: действительно слушать и попытаться понять.
The genius of tolerance lies in the ability to listen -- to truly listen and attempt to understand.

Народам мира необходимо укреплять свою способность слушать друг друга; общества, в которых существуют различные культуры и религии, но которые в равной степени полны достоинства, должны прислушиваться друг к другу; богатые должны прислушиваться к нуждам и желаниям бедных для того, чтобы добиться более справедливой жизни и достоинства, а также более справедливого распределения ресурсов на планете.
The peoples of the world have a great need to strengthen their ability to listen to each other; societies that differ culturally and religiously but are equal in dignity must listen to each other; the rich must listen to the needs and desires of the poor for a life of greater fairness and dignity and for a more equitable division of the resources of the planet.

Некоторые девушки просто не могут устоять перед моей симпатичной внешностью, моим стилем, моим обаянием, и моей непоколебимой способностью слушать Тейлор Свифт.
Some girls just can't resist my good looks, my style and my charm and my unflinching ability to listen to Taylor Swift.