Käännös "сочетания звуков" englanti

Сочетания звуков

• sound combinations
• combinations of sounds

Käännösesimerkit

combinations of sounds

Для оценки вредного воздействия на население критерий измерения уровня звукового давления неприемлем, так как раздражающее воздействие обусловлено сочетанием звука и звуковой частоты.
A measure of sound pressure level is not an adequate metric for assessing adverse impact on the public because human annoyance is a combination of sound level and sound frequency.

В каждом новом порту мы находили интересные новые краски, странные запахи, сочетания звуков, удивительную флору и фауну, не говоря уже о новых людях с неведомыми привычками.
At every port we found odd new colors, strange smells, new combinations of sounds, surprising flora and fauna as well as human-folk with unfamiliar habits.

Избрав произвольные звуки и сочетания звуков для обозначения определенных настроений, Человек выработал способ общения – грубый, неуклюжий, постепенно погубивший гибкость человеческого сознания и обеднивший палитру чувств.
By setting up arbitrary sounds and combinations of sounds to represent certain mental nuances, be developed a method of communication – but one which in its clumsiness and thick-thumbed inadequacy degenerated all the delicacy of the mind into gross and guttural signaling.