Käännös "социология антропология и" englanti

Социология антропология и

• sociology anthropology and
• sociology and anthropology

Käännösesimerkit

sociology anthropology and

Основные предметы первого уровня обучения включают экономику, социологию, антропологию, психологию и политологию.
The core study units, at the first level, consist of economics, sociology, anthropology, psychology and political science.

f) социально-экономические науки: экономика, социология, антропология, география, миграционная политика, альтернативные источники средств к существованию и альтернативные источники энергии.
(f) Social and economic sciences: economics, sociology, anthropology, geography, migration policies, alternative livelihoods and alternative energy sources.

Этот проект УООН-ИУМ и Университета Лозанны посвящен тому, как социология, антропология, история и психология подходят к изучению вопроса о человеческих эмоциях.
This project by UNU-ISP and the University of Lausanne looks at how sociology, anthropology, history and psychology have addressed the issue of human emotions.

Его функция - исследовать и изучать факторы, формирующие внутренние процессы и внешние взаимоотношения между народами во всей многогранности, включая такие аспекты, как право, экономику, историю, социологию, антропологию, здравоохранение, статистику, психологию и даже религию, не говоря уже об экологии и климате.
Its mandate is research on and study of the factors that mould the internal and external relations of peoples in all their myriad facets, which include law, economics, history, sociology, anthropology, health, statistics, psychology and even religion, not to mention the environment and climate.

Этот Альянс является многодисциплинарным образованием, объединяющим экономику, социологию, антропологию, политические науки, общественное здравоохранение и эпидемиологию с целью отобразить всеобъемлющую картину того, как система здравоохранения реагирует на политику в этой области и адаптируется к ней и как политика в области здравоохранения может формировать системы здравоохранения и сама формироваться под их влиянием, а также определить более общие детерминанты здоровья.
The Alliance is interdisciplinary, blending economics, sociology, anthropology, political science, public health and epidemiology together to draw a comprehensive picture of how health systems respond and adapt to health policies, and how health policies can shape -- and be shaped by -- health systems and the broader determinants of health.

В ходе своих посещений Нью-Йорка и Вены в целях проведения консультаций с компетентными органами и учреждениями системы Организации Объединенных Наций, с тем чтобы дополнить ее исследование по существу вопроса, Специальный докладчик была буквально засыпана материалами, полезными с практической точки зрения для ее исследования, но рассматривающими проблему с таких совершенно разных позиций, как права человека, гуманитарное и уголовное право, политология, социология, антропология и связанные с ними области деятельности.
On her visits to New York and Vienna in order to hold consultations with the competent United Nations organs and bodies and complement her essential research, the Special Rapporteur was, for all practical purposes, inundated with materials relevant to her study, but from widely divergent perspectives - such as human rights, humanitarian and criminal law, political science, sociology, anthropology and related fields.