Käännös "сотых секунды" englanti

Сотых секунды

• hundredths of a second

Käännösesimerkit

hundredths of a second

Джон МакГиннес великолепно начал эту гонку.... ....но Конор Камминс, местный парень, висит у него на хвосте! С разницей в восемь сотых секунды..он на второй позиции...
John McGuinness has had an amazing start to this race but Conor Cummins, the local lad, is right behind him only eight-hundredths of a second down in second place.

Ведь достаточно убрать лишь одну сотую секунды и гонка будет выиграна, благодаря лучшему результату.
Only a hundredth of a second off, and the race will be won.

- Взрыв был вызван сверхтяжелыми элементами, которые образовались в последний момент перед ним и имеют период полураспада порядка одной сотой секунды.
The man answered, “The explosive material was one of the very heavy elements, created the instant before blast, with a half-life of one one-hundredth of a second.

Колин выстрелил вторично, на сотую секунды раньше Питера, и большая пуля отбросила девушку в сторону, уведя ее из-под выстрела Питера.
Colin fired his second shot, one hundredth of a second before Peter, and the big bullet flung the girl aside, jerking her head out of the track of Peter's shot.

И вспомнилось… нет: сверкнуло в одну сотую секунды… Мне пришлось недавно исчислить кривизну уличной мембраны нового типа (теперь эти мембраны, изящно задекорированные, на всех проспектах записывают для Бюро Хранителей уличные разговоры).
I remembered—no, it glistened in my mind for one hundredth of a second—I once had to calculate the curve of a new type of street membrane.