Käännös "солдаты на фронте" englanti

Солдаты на фронте

• soldiers at the front

Käännösesimerkit

soldiers at the front

В конце концов, нашим солдатам на фронте было ещё хуже.
Anyway, our soldiers at the front were worse off

- Идёт война, даже нашим солдатам на фронте часто не хватает лекарств.
It's war, even our soldiers at the front are often short of medicines

Он привязывает своих жертв к стулу и вскрывает им вены. За наших солдат на фронте.
He ties his victims to a chair and takes their blood... for our soldiers at the front.

Когда бушевали бури, солдаты на фронте укрывались в землянках, а те, кому повезло, — в бараках.
While the storms raged, the soldiers along the front retreated into dugouts or, if they were lucky, huts.

Вы расписались за пятьдесят тонн мяса, но бедные, голодные немецкие солдаты на фронте получат только сорок пять.
You have signed for 50 tons of meat, but the poor hungry German soldier at the front is only going to get 45 tons.

Повозка примкнула к каравану, который доставлял продовольствие и солдат на фронт, и путешествие началось. Они пересекали Земли одну за другой. Завидев караван, любопытные люди выглядывали из домов, а дети радостно кричали.
They rode on a covered wagon that was part of a convoy carrying supplies and soldiers to the front. As they crossed the land, people came out of their houses to watch them pass. Children waved.