Käännös "создание моделей" englanti

Создание моделей

• creating models
• the creation of models

Käännösesimerkit

creating models

27. Основной задачей системы MASTERS является создание моделей для объектов технического регулирования.
27. The primary goal of the MASTERS system is to create models for the objects of technical regulation.

Какие можно извлечь уроки из этих примеров и как можно использовать эти уроки для создания моделей передовой практики, которую можно применять в существующих и будущих постконфликтных ситуациях?
What lessons can be learned from these examples and how might these lessons be drawn upon to create models of best practice that can be applied in existing and future post-conflict situations?

the creation of models

Они также призвали к созданию моделей общестранового партнерства в сфере инвестиций, посредством которых международные инвесторы смогут вступать в партнерские отношения с предпринимателями как из данного региона, так и из самого Афганистана.
The Participants also encouraged the creation of models for cross-country partnerships in investment whereby international investors can engage in partnership arrangements with those from within the region as well as with local Afghan entrepreneurs.

В число практических мероприятий входит подготовка кадров, проверка методов и создание моделей, формирование сетей и образование структур сотрудничества, а также распространение информации посредством публикаций, Интернета и сотрудничества со средствами массовой информации.
The practical activities have included training, testing of methods and creation of models, the forming of networks and co-operation structures as well as information through publications, the Internet and co-operation with the media.