Käännös "содержат документы" englanti

Содержат документы

• contain documents

Käännösesimerkit

contain documents

В разделе "Краткая информация о политике" содержатся документы, имеющие особое значение для директивных органов и других лиц, которым необходима четкая информация по вопросам социального развития.
Policy Briefs contains documents of particular relevance to policy makers and others seeking concise information on social development issues.

В нем содержатся документы и резолюции, которые были опубликованы и с которыми мы знакомы; но нам необходима оценка успехов и неудач Совета, описание трудностей, с которыми он сталкивался, и предложения по улучшению его работы.
It contains documents and resolutions that have been issued and that we have seen; what is needed is an evaluation of the successes and the failures of the Council, the impediments it has encountered, and proposals to improve its performance.

В документах LOS/PCN/WP.52/Add.1 и Add.2 содержатся документы, касающиеся осуществления резолюции II Третьей Конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву.
Documents LOS/PCN/WP.52/Add.1 and Add.2 contain documents relevant to the implementation of resolution II of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea.

Во второй папке, черной, содержатся документы, имеющие отношение к докладу, который предполагается рассмотреть в ходе настоящей сессии, а именно базовый документ соответствующего государства−участника, рассматриваемый доклад, предыдущие доклады и предыдущие заключительные замечания Комитета.
The second folder, in a black cover, contained documents relevant to the report to be considered during the current session, namely the core report of the State party concerned, the report under consideration, previous reports and the Committee's previous concluding observations.

На сайте Центрального комитета менонитов в разделе "MCC World", помимо информации о непосредственных программах ЦКМ, осуществляемых на шести континентах и на Ближнем Востоке, также имеется раздел о работе Отдела ЦКМ по связям с Организацией Объединенных Наций, в котором содержатся документы, информация и учебные материалы, касающиеся Организации Объединенных Наций и сотрудничества ЦКМ с этой Организацией.
On the Mennonite Central Committee web page, when a viewer selects "MCC World," in addition to being guided to the direct MCC programs in six continents and the Middle East, there is also a page for the MCC United Nations Liaison Office which contains documents, information and educational material related to the United Nations and the MCC work in relation to the United Nations.