Käännös "совместная сессия" englanti

Совместная сессия

• joint session

Käännösesimerkit

joint session

ОбращениепрезидентаФрэнсисаАндервуда"Оположениивстране" на совместной сессии Конгресса.
President Francis Underwood's State of the Union address to a joint session of Congress.

Милли Фридмэн сообщала: “Совместная сессия конгресса в полном сборе, и президент вошел в Капитолий.
From Milly Freedeman, it read: "The Joint Session of Congress is assembled, and the President has entered the Capitol.

До его слуха уже доносились отзвуки спора, кипевшего в расположенном выше этажом Салоне лилий. Там проводили свою совместную сессию дирекция Галереи Уффици и Комиссия изящных искусств.
He could already hear the wrangling from the Salon of Lilies above him where the directors of the Uffizi Gallery and the Belle Arti Commission were meeting in joint session.

– Вы должны правильно понять.., я всего лишь предполагаю… – слова вырывались с трудом, словно против воли. – Но если это и произойдет, то я буду обязан выступить с идентичным заявлением перед совместной сессией обеих палат конгресса.
'You understand… I'm only supposing…' The words were reluctant, laboured. 'But if it happened, I would be obliged to make an identical statement before a joint session of Congress.