Käännös "совместим с другими" englanti

Совместим с другими

• compatible with others
• compatible with other

Käännösesimerkit

compatible with others

Документ <<Идентификация объекта>> совместим с другими существующими базовыми данными, а также с формуляром КРИГЕНАРТ, используемым Международной организацией уголовной полиции для сбора информации о похищенных культурных ценностях.
Object-ID is also compatible with other existing databases, as well as with the CRIGEN-ART form used by the International Criminal Police Organization (Interpol) for the collection of information on stolen cultural property.

Мне бы хотелось поблагодарить правительство Канады за выдвинутую им инициативу организовать глобальное движение государств-единомышленников, приверженных полному запрещению противопехотных мин. И темпы этого процесса, который полностью совместим с другими инициативами по достижению полного запрещения, нужно не только сохранять, но и наращивать.
I would like to congratulate the Canadian Government on their initiative to create a global movement of like—minded States committed to a total ban on anti—personnel mines. The momentum of this process, which is fully compatible with other initiatives to pursue a total ban, has to be maintained and further developed.

Как и юридическая библиотека Конвенции, центр будет полностью совместим с другими инструментами и приложениями по борьбе с коррупцией и возвращению активов, такими как база данных координаторов по возвращению активов, которую ведут ИНТЕРПОЛ и инициатива СтАР, и расширенная Программа составления просьб об оказании взаимной правовой помощи, которая разрабатывается в настоящее время.
Like the UNCAC Legal Library, the Consortium will be fully compatible with other anti-corruption and asset recovery tools and applications, such as the INTERPOL/StAR database of asset recovery focal points and the expanded Mutual Legal Assistance Request Writer Tool currently under development.