Käännös "собственным состоянием" englanti

Собственным состоянием

• own state

Käännösesimerkit

own state

Увидев это, Барбара поняла, что, каким бы ни было ее собственное состояние из-за этого визита, леди Хелен сейчас гораздо хуже.
Seeing this, Barbara realised that whatever her own state was in the face of this visit, Lady Helen’s was worse.

Однако это знание не помогало мне бороться с собственным состоянием, не говоря уже о том, чтобы разорвать узы владевшей мной магии.
None of that, however, put me any closer to bettering my own state of mind, let alone to breaking the magic’s hold on me.

— У меня куча времени, так что мы определенно договорились, — пообещал Хэссон, заметив, что как только он начинает думать о том, чтобы сделать что-то для кого-то, его собственное состояние улучшается.
“I’ve got loads of time, so we’ll make it definite,” Hasson said, musing on the fact that immediately he had started thinking about doing something for somebody else his own state of mind had improved.