Käännös "случае это было" englanti

Случае это было

• case it was

Käännösesimerkit

case it was

В одних случаях это влияние было позитивным, в других - негативным.
The impact of these was in some cases positive and in other cases, negative.

Хотя во многих случаях молчание золото, в данном случае это не так.
While silence is golden in many cases, in this case it is not.

В данном случае, это была Ребекка.
In this case it was Rebecca.

В моем случае, это был вертолет.
In my case, it was a helicopter.

В данном случае, это был пилот.
And in this case, it was an.. overworked pilot.

В том случае, это была ошибка врача.
And in that case, it was doctor error.

В моём случае, это было насилие на словах.
In my case, it was verbal abuse.

В этом случае это был золотой деревоизмельчитель
In that case,it was a gold wood chipper.

В его случае, это были обвинения в педофилии.
In his case, it was accusations of pedophilia.

Но в большинстве случаев это были непредвиденные обстоятельства.
But in most cases it was an unforeseeable event.

Не думаю, что в этом случае это было необходимо.
I didn't think in this case it was necessary.

К сожалению, в этом случае, это была его вина.
Unfortunately, in this case, it was his own fault.

Не смею судить о впечатлении; но, во всяком случае, это было для меня выгодно.
I dare not judge the impression, but in any case it was to my advantage.

Ее цель во всех случаях — это поддержать авторитет учителя и, независимо от того, пренебрегает ли он своими обязанностями или выполняет их, принудить студентов во всех случаях относиться к нему так, как если бы он выполнял их с вели чайшей старательностью и талантом.
Its object is, in all cases, to maintain the authority of the master, and whether he neglects or performs his duty, to oblige the students in all cases to behave to him, as if he performed it with the greatest diligence and ability.