Käännös "следующие планы" englanti

Следующие планы

• following plans
• the following plans

Käännösesimerkit

following plans

согласовали следующий план действий:
Have agreed on the following Plan of Action:

участники приняли следующий План действий:
The participants adopt the following Plan of Action:

Эти решения предусматривали осуществление следующих планов действий.
These decisions envisaged the following plans of actions.

Вместо этого авторы согласовали следующий план работы:
Instead, the authors agreed on the following plan of work:

5. К сфере действия настоящего Протокола не относятся следующие планы и программы:
The following plans and programmes are not subject to this Protocol:

5. Комитет приветствует принятие следующих планов и стратегий:
5. The Committee welcomes the adoption of the following plans and strategies:

Так что он придумал следующий план.
So he hatched the following plan.

— Следую Плану Б, — сказал Джимми. — В случае биологической атаки никого не впускать. Твой приказ.
“I’m following Plan B,” said Jimmy. “In the event of a bio attack, don’t let anybody in. Your orders.

Следующий план составлен на основании отчета по республике Зангаро, написанного мистером Уолтером Харрисом, моего собственного визита в Зангаро и отчета о нем, а также на основании разъяснений мистера Харриса по поводу ожидаемого результата.
The following plan has been prepared on the basis of the report on the republic of Zangaro prepared by Mr. Walter Harris, my own visit to Zangaro and my own report on that visit, and the briefing given by Mr.

the following plans

— Следую Плану Б, — сказал Джимми. — В случае биологической атаки никого не впускать. Твой приказ.
“I’m following Plan B,” said Jimmy. “In the event of a bio attack, don’t let anybody in. Your orders.