Käännös "сказал нам это" englanti

Сказал нам это

• told us this
• he told us that

Käännösesimerkit

told us this

Пока вы не сказали нам этим утром.
You told us this morning.

Вы могли бы сказать нам это по телефону.
You could have told us this on the phone.

— Нет! — вскрикнула Гермиона Грэйнджер и Гарри застыл. — Мадам Трюк запретила нам это делать: из-за тебя у Гриффиндора будут неприятности. Гарри проигнорировал ее предупреждение.
“No!” shouted Hermione Granger. “Madam Hooch told us not to move—you’ll get us all into trouble.” Harry ignored her.

Брат Мардук говорил нам это. — говорил нам это.
Brother Murduck told us that,’ said Brutha, meekly. ‘—told us that.

Ты всегда говорил нам это.
You always told us that.

- И почему вы нам это рассказали?
“And why have you told us this?”

— Вы сами нам это говорили.
You told us so yourself.

– Вы уже сказали нам это, сэр.
So you have told us, sir.

Мы – одно и то же, – сказала она внезапно. – Нагваль сказал нам это.
"We are the same," she said suddenly. "The Nagual told us that."

— Интересно, зачем Байтон велел нам это сделать?
I wonder why Biton told us to tell him that.

— И почему вы нам это рассказали? — продолжал Куай-Гон.
"And why have you told us this?" Qui-Gon asked.

Ты сам был в Реоне и знаешь, что сказала нам эта далазийская пророчица.
You were there at Rheon, and you know what that Dalasian Seeress told us.