Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
375. Женщины и мужчины, служащие в Вооруженных силах, равны перед законом и имеют во всех случаях одинаковую гражданскую правоспособность.
355. Women and men in the Armed Forces enjoy equal legal treatment and civil juridical capacity in all its manifestations, under equality of conditions.
Когда мы начинаем спускаться, центробежная сила равна гравитации, что создает для нас невесомость внутри.
When we start going down, The centrifugal force is equal to gravity, Creating weightlessness for us inside.
Общая плотность тела практически равна плотности соленой воды, ведь именно ею канистра и заполненна. Из-за этого, сила равна по модулю и противоположна по направлению силе тяжести.
There's a force proportional to the weight of water that's been displaced by this thing and because this thing has essentially the same density as seawater, because it's made of seawater, then that force is equal and opposite to the force of gravity,
Присутствие в районе разъединения подразделений Сирийских вооруженных сил, равно как и любых других вооруженных бойцов и военной техники, является нарушением Соглашения о разъединении.
Inside the area of separation, the presence of the Syrian armed forces and military equipment, as well as any other armed personnel and military equipment, is in violation of the Disengagement of Forces Agreement.
Испытуемое устройство, помещенное между упругой поверхностью и дробильной плитой, подвергают раздавливанию, как показано на рис.1, с использованием силы, равной не менее 100 кН, ... но не более 10 с.
Crush force The Tested-Device shall be crushed between a resistance and a crush plate as described in figure 1 with a force of at least 100 kN, ... but not exceeding 10 s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test