Käännös "сикхи были" englanti

Сикхи были

• the sikhs were
• sikhs were

Käännösesimerkit

the sikhs were

С одной стороны, он был информирован о том, что в отношении сикхов власти проводят политику нетерпимости и дискриминации на основе религии, особенно в Пенджабе, где сикхи составляют большинство; а с другой стороны, Специальный докладчик получил сведения о том, что конфликтная ситуация в Пенджабе обусловлена не религиозными мотивами, а исключительно политическими факторами.
On the one hand, he was informed that the Sikh minority was the victim of a policy of intolerance and discrimination based on religion pursued by the authorities, especially in the Punjab, where the Sikhs were a majority; on the other hand, the Special Rapporteur was informed that the conflictual situation in the Punjab had no religious basis and was purely political.