Käännös "сжимать в объятиях" englanti

Сжимать в объятиях

verbi

• hug
• cuddle
• oxter

Käännösesimerkit

hug verbi

Что он думал, видя, как его маленькая невинная дочурка сжимает в объятиях кого-то вроде Ченса?
What did he think, seeing his innocent little daughter hug someone like Chance?

и хотя скромность позволила ей принимать только жаркие поцелуи друга, все же пламенная любовь делала ее отнюдь не бесстрастной на его груди, и она снова и снова привлекала милого к сердцу и нежно сжимала в объятии, которое, хотя едва ли удушило бы насмерть муху, в сердце Джозефа пробуждало больше волнения, чем могла бы вызвать самая крепкая корнуэльская хватка. [42]
and she often pulled him to her Breast with a soft Pressure, which, tho' perhaps it would not have squeezed an Insect to death, caused more Emotion in the Heart of Joseph, than the closest Cornish Hug could have done.