Käännös "серого цвета" englanti

Серого цвета

• gray color
• gray

Käännösesimerkit

gray color

Без него лосось был бы светло-серого цвета.
Without it, salmon would be a pale gray color.

Слушайте сюда... В "Крыльях серого цвета" вы выдавали 54 удара вместо 28.
Anyhow, in "Gray Colored Wings" your 54 was 28.

Отметь это вкрапление второй краски серого цвета под указанным потолочным покрытием.
Note the addition of a second gray-colored paint on said ceiling-kernel.

Серый цвет и опустошённые комнаты, конечно, ни при чём.
It was not only the gray color scheme and the barren rooms;

— Кожа кажется толстой, они какого-то темно-серого цвета.
The skin appears to be thick, they are sort of a dark gray color.

Отстающий от пола линолеум – невнятного серого цвета.
The small open area of the linoleum floor was an indistinct gray color.

Она была неподвижна и бездыханна, а лицо ее — ужасающего сине-серого цвета.
There was no sign of movement, no flutter of breath, and her face was a ghastly blue-gray color.

Она была размером с узловатый кулак, серого цвета и поблескивала от какой-то маслянистой мази.
It was the size of a knotty fist, gray-colored and glistening with some kind of oil.

Сейчас в этой комнате очень светло, и ты можешь видеть жемчужно-серый цвет.
The light is very bright in this room now, that's the pearl-gray color you see.

Серого цвета глаза Кая сильно контрастировали с темно-карими глазами Шима Иодамы.
Their gray color also contrasted sharply with the dark brown of Shin Yodama's.

Это были огромные зверюги, лохматые и весьма вонючие, желтовато-серого цвета.
They were enormous things, very woolly and smelly, big-boned, a yellowy-gray color.

Гибкий панцирь-карапакс был темно-серого цвета, без каких-либо видимых швов или рубцов.
The flexible carapace was a dark gray color, without any visible seams or ridges.

У него снова появился нездоровый серый цвет лица и он несколько поспешно сел на хирургический стол.
He had turned a pasty gray color and seated himself, rather quickly, on the operating table.

gray

11. 29 марта 2002 года иракский патрульный катер серого цвета с двумя пассажирами на борту был замечен в водах Исламской Республики Иран в точке с координатами 39R TP 33500 - 58800 по карте Хоремшехра.
11. On 29 March 2002, an Iraqi gray painted patrol boat carrying two persons was spotted patrolling in the waters of the I. R. of Iran at (39R TP 33500-58800) coordinates of Khoramshahr map.

10. 27 марта 2002 года иракский патрульный катер серого цвета с двумя пассажирами на борту был замечен в водах Исламской Республики Иран в точке с координатами 39R TP 46000 - 48800 по карте Хосровабада.
10. On 27 March 2002, an Iraqi gray painted patrol boat carrying two persons was spotted patrolling in the waters of the I. R. of Iran at (39R TP 46000-48800) coordinates of Khosro abad map.

1. 17 октября 2001 года в 12 ч. 30 м. в территориальных водах Исламской Республики Иран был замечен иракский патрульный катер серого цвета с двумя лицами на борту в точке с координатами 39RTP, 33500-58000 по карте Хорремшехра.
1. On 17 October 2001 at 1230 hours, an Iraqi gray painted patrol boat carrying two persons was spotted patrolling in the waters of the I.R. of Iran at (39RTP, 33500-58000) coordinates of Khoramshahr map.

8. 5 ноября 2001 года в 13 ч. 15 м. в территориальных водах Исламской Республики Иран был замечен иракский патрульный катер серого цвета с двумя лицами на борту в точке с координатами 39RTP, 56000-20500 по карте Фао.
8. On 5 November 2001 at 1315 hours, an Iraqi gray painted patrol boat carrying two persons was spotted patrolling in the waters of the I.R. of Iran at (39RTP, 56000-20500) coordinates of Faw map.

24. 27 ноября 2001 года в 11 ч. 00 м. в территориальных водах Исламской Республики Иран был замечен иракский патрульный катер серого цвета с двумя лицами на борту в точке с координатами 39RTP/TN, 33500 - 58000 по карте Хорремшехра.
24. On 27 November 2001 at 1100 hours, an Iraqi gray painted patrol boat carrying two persons was spotted patrolling in the waters of the I.R. of Iran at (39RTP, 33500-58000) coordinates of Khoramshahr map.

18. 19 марта 2002 года в 08 ч. 30 м. иракский патрульный катер серого цвета с двумя пассажирами на борту был замечен в водах Исламской Республики Иран в точке с координатами 39R TP 46000 - 48800 по карте Хосровабада.
18. On 19 March 2002, at 0830 hours, an Iraqi gray painted patrol boat carrying two persons was spotted patrolling in the waters of the I. R. of Iran at (39R TP 46000-48800) coordinates of Khosro Abad map.

- Уродливая, серого цвета.
- The ugly gray one, yeah.

"Принц Уэльский" серого цвета.
Prince of Wales, gray.

Покрытие съёмной панели серого цвета.
Ceiling access panel-- gray paint.

Такой большой, плоский, серого цвета.
It's large, flat and gray.

405-ый, пальто серого цвета.
Four-oh-five, suspect's coat was gray.

Все для меня в сером цвете.
Everything's shades of gray to me.

Это вот та, уродливая, серого цвета.
It's that one-- it's the ugly gray one.

Серого цвета, с вырезом, в полоску.
Uh... there's a gray, v-neck, stripy one.

Вокруг нас нет ничего, кроме сплошного серого цвета.
All around us there is nothing but gray on gray;

Лицо у шефа серого цвета.
The Chief’s face is gray.

– Ну, это бейсболка серого цвета.
“It’s a baseball hat, and it’s gray.

Его старческие глаза были серого цвета.
His ancient eyes were gray.

Глаза невыразительного серого цвета.
Her eyes were a nondescript gray.

мы все — лишь существа серого цвета.
we are all of us some hue of gray.