Käännös "сердечная аритмия" englanti

Сердечная аритмия

• cardiac arrhythmia

Käännösesimerkit

cardiac arrhythmia

После повторного вскрытия было официально заявлено, что непосредственной причиной смерти явилась сердечная аритмия.
Two post-mortem examinations are believed to have found the immediate cause of death to be cardiac arrhythmia.

Делегация Соединенных Штатов должна объяснить Ассамблее, почему кубинские дети, страдающие от сердечной аритмии, являются врагами правительства Соединенных Штатов.
The United States delegation should explain to the Assembly why Cuban children suffering from cardiac arrhythmia are enemies of the United States Government.

Он не сможет перенести дополнительной сердечной аритмии. Возвращайся.
He can't tolerate any cardiac arrhythmia.

Наркан привёл её в чувства, а потом началась сердечная аритмия.
Narcan wakes her, and then she goes into cardiac arrhythmia?

Теоретически, смерть после испуга может случиться от внезапной сердечной аритмии.
Theoretically, death after fright could occur from a sudden cardiac arrhythmia.

Может вызвать тошноту, боли в животе, токсичность крови, повреждение нервов, сердечную аритмию...
"Can cause vomiting, abdominal pain, blood toxicity, neural damage, cardiac arrhythmia".

Побочные эффекты могут включать в себя сердечную аритмию, утрату памяти, судороги и недержание.
Side effects may include cardiac arrhythmia... memory loss, seizures and incontinence.

"приступ сердечной аритмии и внезапная смерть, с учётом имеющегося"... бла-бла-бла.
"a cardiac arrhythmia and sudden death "consistent with a bla bla bla."

С вашим ритмом жизни, высокая вероятность инфекции, сердечной аритмии, сердечной недостаточности.
With your lifestyle, you are putting yourself at a much greater risk of infection, cardiac arrhythmia, or even heart failure.

Взвешивая все факторы, на данной стадии заболевания вероятно возникновение приступа сердечной аритмии и внезапная смерть, с учётом имеющегося анамнеза".
"Such a degree of disease would, on balance of probabilities, "be sufficient to cause a cardiac arrhythmia "and sudden death consistent with the history available."

— Твой этот медик говорил, что я могу помереть от сердечной аритмии еще до того, как меня ветром унесет.
Your medical associate suggested that I might die of cardiac arrhythmia before it went that far.

Сама травма была не слишком серьезной, но еще до приезда в больницу у нее началась сердечная аритмия.
The injury itself hadn’t been serious, but before reaching the hospital she’d developed a cardiac arrhythmia.

Давать вам дарвон или дарвоцет не могу, поскольку они могут погрузить вас в коматозное состояние или вызвать сердечную аритмию.
I can’t give you Darvon or Darvocet because they might put you in a coma or cause you to go into cardiac arrhythmia.

Вернувшись из соседней комнаты, она огласила перечень мрачных новостей: многочисленные переломы, прогрессирующий остеопороз, гипертония, сердечная аритмия и прочее, и прочее,
When she returned, she recited a litany of bad news: multiple fractures, advanced osteoporosis, hypertension, cardiac arrhythmia, and more.