Käännös "сепия" englanti

Сепия

substantiivi

• sepia

Käännösesimerkit

sepia substantiivi

Любовь - это сепия.
Love is sepia.

В частности, Сепия лекарственная.
Specifically, Sepia officinalis.

Все вокруг окрасилось в сепию.
Everything went sepia.

Сепия нам тут не нужна.
We don't need sepia tone.

Ну например, мне нравится, что всё тонировано под "сепию".
Well, I like how everything's sepia-toned.

Коллаж, тонированный под сепию. Очень стильно.
Collage style with kind of a sepia-toned finish to it.

"Сепия", потому что она выпускает темно-коричневые чернила.
"Sepia" because of the dark brown ink it releases.

Эффект сепии был добавлен приложением на моём телефоне.
The sepia tint is from an app on my phone.

Смотри... с фильтром сепия она выглядит, как ретро-задница.
Look at this... with the sepia filter, it looks like an old-timey butt.

Это воспоминание теперь словно старая фотография, потертая по краям, цвета сепия.
Actually, I was sepia then. I was almost see-through, in fact.

потом еще один, в сепии, оттененной белилами.
then another, in sepia, heightened with white.

Мальчики смеясь сравнивают картинки сепией.
Boys laughing comparing sepia pictures.

«Коричневая сепия» – чернильные мешки каракатиц.
Sepia brown is the ink sacs from cuttlefish.

Картинка сепией в старой книге с золотым обрезом.
Sepia picture in an old book with gilt edges.

Она снова повернулась к нему, на ее лице была чуть заметная улыбка. – Сепия. – Сепия? – Джордан с удивлением смотрел на нее. – Это же коричневый цвет, верно?
She turned back with a slight smile, as if she appreciated the effort. “Sepia.” “Sepia?” He looked over at her. “That’s brown, right?”

Колеса обозрения цвета сепии крутятся в желтом свете.
Sepia ferris wheels turn in yellow light.

На черно-белых и раскрашенных сепией фотографиях были дети.
There were black and white photographs of children, some sepia-coloured.

Она вскинула бровь, глаза цвета сепии сверкнули.
She raised her eyebrows, and her sepia eyes sparkled.

Свет был цвета сепии, как бывало в Чазм-Сити в непогожий денек.
The light was gritty and sepia, like a bad afternoon in Chasm City.

Он показывал товарищам французские фотооткрытки, тонированные сепией.
He had been showing his comrades an assortment of sepia-toned French postcards.