Käännös "секретные сведения" englanti

Секретные сведения

substantiivi

• inside

Käännösesimerkit

inside substantiivi

Похоже, они обладают секретными сведениями о Заофу.
It would seem they had some inside knowledge of Zaofu.

Может, парни, что грабили Деккера, платили ему за секретные сведения о нём?
Maybe he was getting paid for inside information by the guys that were ripping off Decker.

— Того же, что и на Рождество, — пожал плечами Гарри. — Получить от меня секретные сведения о Дамблдоре и обзавестись для Министерства новым рекламным мальчиком.
“Same as he wanted at Christmas,” shrugged Harry. “Wanted me to give him inside information on Dumbledore and be the Ministry’s new poster boy.”

Ты пытаешься заставить ребят поверить в то, что располагаешь секретными сведениями, а на самом деле знаешь ничуть не больше, чем они.
"You're trying to make the troops think you've got inside information, and you don't know any more than they do.

На следующую ночь заглох мотор – как раз в тот миг, когда Рэй охмурял Дебору пылкостью своих революционных идей, а также доступом к секретным сведениям.
The engines broke down the next night while Ruy was attempting to impress Debora with the fervor of his revolutionary convictions, with his inside information concerning secret matters.